Enter your keyword

iPhone X产能减半!原因竟然是生产难度大? _英语阅读 _ 英语口语培训

iPhone X产能减半!原因竟然是生产难度大? _英语阅读 _ 英语口语培训

AnewreportfromNikkeisaysApplewillonlyshiphalfasmanyiPhoneXunitsasexpectedin2017duetosupplyconstraints。

日经中文网(Nikkei)的一份新报告指出,由于供应商方面的限制,2017年苹果公司能发出的iPhoneX只达预期数量的一半。

Nikkeisaysthecompanywillonlybeabletoship20millionphonesthroughtheendofDecember,downfromanestimated40millionpreviously。

日经中文网表示,到12月月底,苹果公司只能发出2000万部iPhoneX,而其先前的预估量为4000万部。

TheconstraintcomesfromtroubleApplessupplierishavingmanufacturingenoughofthecomponentsusedintheiPhoneXsnewfacialrecognitiontech。

ThereportgoesontosaythatAppleisabletomakeonly10millionunitspermonth。

苹果公司供货量的限制是因为其供应商的问题,为苹果公司供应新版面部识别功能配件的厂商无法为苹果提供足够的配件。

该报告还指出,苹果公司每月只能生产1000万部iPhoneX。

ApplesCEOTimCookhasfinallyspokenoutaboutrumoursofdelaysonthenewiPhoneX。

Hehassuggestedthatpeoplemighthavetowaitforsometimeuntiltheyactuallygetholdofthem。

苹果公司总裁蒂姆·库克最终谈及了新款iPhoneX延迟发货的传言。

他表明,在人们真正拿到iPhoneX之前,他们也许不得不等上一段时间。

Askedinaninterviewaboutwhethertherumoursofstockshortagesaretrueandhowtopreparecustomersforlongwaittimes,MrCooksaidwellseewhathappens。

在一次参访中,被问及有关库存短缺的传言是否属实,以及苹果公司将如何应对客户需长时间等待的问题时,库克先生表示,我们将静观其变。

Butwellbeworkingashardaspossibletomakeasmanyaspossible,hecontinued。

但是我们会尽可能地努力工作以便生产出尽可能多的iPhoneX,他继续说道。

PreordersfortheiPhoneXbeginthisFriday,October27。

ThedevicegoesonsaleonFriday,November3。

iPhoneX将于本周五(10月27日)开始预售,并将于11月3日星期五正式上市。

(翻译:Dlacus)


Related Posts

狗65亚盘app_狗65亚盘_狗65平台